Attention : l’air qui suit commence vraiment à 1min15 sec. 

Ici non plus, je n’ai jamais vu l’Opéra mais qu’est-ce que j’ai pu entendre cet air tout aussi magique que les autres, envoûtant et qui provoque à chaque écoute attentive une larme coulant le long de la joue.

Voici une courte présentation de l’oeuvre provenant de Wikipedia :

Ce drame hindou se passe en Inde où la religion et le mysticisme font partie de la vie de tous les jours. Il est interdit d’entrer dans le temple d’un brahmane, Nilakantha, père de Lakmé. Celle-ci va être séduite par l’arrivée d’un officier britannique Gérald.

Pour ceux qui souhaite en avoir un plus complet, je les invite à visiter cette page qui résume très bien chacun des actes :

http://membres.lycos.fr/andros/o/lakme.htm

L’enregistrement considéré comme le meilleur à ce jour est sans doute celui réalisé par Natalie Dessay et Michel Plasson, avec l’orchestre du Capitole de Toulouse, qui leur a valu une Victoire de la musique classique en 1999. C’est en effet un exemple de perfection et de subtilité.

Cependant, l’extrait que je vous montre aujourd’hui est chanté par notre ami entendu précédemment Joan Sutherland. Dans cette captation de l’Opéra, un décor typiquement indien est planté sur scène et les chanteuses toutes deux habillées en superbe tenue locale.

On regrettera l’absence de mouvement de caméra qui se contente de zoomer une première fois sur elles et de les suivre par la suite. On sera en revanche vraiment envoûté par ce chant dont je vous donne les paroles après la vidéo.

Bon air !

Sous le dôme épais, où le blanc jasmin
À la rose s’assemble
Sur la rive en fleurs, riant au matin
Viens, descendons ensemble.

Doucement glissons de son flot charmant
Suivons le courant fuyant
Dans l’onde frémissante
D’une main nonchalante
Viens, gagnons le bord,
Où la source dort
Et l’oiseau, l’oiseau chante.

Mais, je ne sais quelle crainte subite,
S’empare de moi,
Quand mon père va seul
A leur ville maudite
Je tremble, je tremble d’effroi !
Pour que le dieu Ganesa le protége
Jusqu’à l’étang ou s’ébattent joyeux
Les cygnes aux ailes de neige
Allons cueillir les lotus bleus
Ou, près des cygnes aux ailes de neige
Allons cueillir les lotus bleus.

Sous le dôme épais
Où le blanc jasmin,
Ah ! descendons
Ensemble !
Sous le dôme épais
Où le blanc jasmin
À la rose s’assemble
Sur la rive en fleurs
Riant au matin
Viens, descendons ensemble.

Doucement glissons de son flot charmant,
Suivons le courant fuyant
Dans l’onde frémissante
D’une main nonchalante
Viens, gagnons le bord
Où la source dort et
L’oiseau, l’oiseau chante.

Sous le dôme épais
Où le blanc jasmin,
Ah ! descendons
Ensemble !

Articles associés

Pas d'article associé.